Unfortunately the author is not the only one who, for whatever reason, does not fully understand either terminology, thus sticking to a mixed mental model of class concept and OO paradigm.